Procedura di registrazione di cerchi e pneumatici sul libretto di circolazione e registrazione dei distanziali

Procedura di registrazione sul libretto di cerchi e pneumatici non previsti dal costruttore:

A) Omologati per tipo – sulla base della scheda di omologazione
La registrazione di cerchi e pneumatici non previsti dal costruttore del veicolo (o dal suo rappresentante accreditato) viene effettuata dall'ufficio locale competente sulla base dei seguenti documenti:

1) Scheda di omologazione debitamente compilata
    – la scheda deve corrispondere al modello riportato nell'elenco dei titolari dell'omologazione *   
    – deve essere confermata dall'importatore, titolare dell'omologazione (timbro, firma)
    – deve essere confermata dal venditore (timbro, firma, data)
    – il montaggio sul veicolo deve essere confermato da un tecnico di controllo di tipo «K», che verifica la conformità con
       l'omologazione KBA (ABE) XXXX, che è parte integrante della scheda (data, firma, timbro).
       Per i cerchi e gli pneumatici indicati nella tabella c) (per il tipo di veicolo in questione) il titolare dell'omologazione è autorizzato a confermare
       nella scheda anche la parte «montaggio sul veicolo», aggiungendo alla conferma (data, firma, timbro):
      «Approvato dal Ministero dei Trasporti con prot. n. xxxxxxx».

2) Omologazione KBA (ABE) XXXX, inclusa la traduzione in lingua ceca

Note:
1) La registrazione sul libretto avviene senza il consenso del costruttore del veicolo (o del suo rappresentante accreditato)
2) Si tratta della registrazione di dati sul libretto di circolazione
3) Nell'ambito della conferma del montaggio, il tecnico di controllo di tipo «K» verifica la conformità del veicolo con tutte le condizioni indicate nell'omologazione KBA (ABE) XXXX
4) L'elenco dei titolari dell'omologazione, con i modelli delle schede, le omologazioni KBA (ABE) XXXX e le relative traduzioni, è riportato nella tabella sottostante
5) Le condizioni di garanzia stabilite dal costruttore del veicolo restano valide nella loro portata originale, ovvero la garanzia non copre il montaggio di cerchi e ruote non previsti dal costruttore né i meccanismi interessati

B) Registrazione sulla base della dichiarazione dell'importatore autorizzato e del controllo presso un centro prove autorizzato

La registrazione di cerchi e pneumatici non previsti dal costruttore del veicolo (o dal suo rappresentante accreditato) viene effettuata dall'ufficio locale competente sulla base dei seguenti documenti: 

1) Dichiarazione dell'importatore autorizzato debitamente compilata
    – la dichiarazione dell'importatore autorizzato deve corrispondere al modello riportato nell'elenco degli importatori accreditati
    – deve essere confermata dall'importatore, titolare dell'omologazione (timbro, firma)
    – deve essere confermata dal venditore (timbro, firma, data)
    – il montaggio sul veicolo deve essere confermato da un centro prove autorizzato, che verifica la conformità con la perizia
       TÜV, che è parte integrante della dichiarazione (data, firma, timbro)
2) Perizia TÜV XXXX, inclusa la traduzione in lingua ceca

Note:
1) La registrazione sul libretto avviene senza il consenso del costruttore del veicolo (o del suo rappresentante accreditato)
2) Si tratta della registrazione di dati sul libretto di circolazione
3) Nell'ambito della conferma del montaggio, il centro prove autorizzato verifica la conformità del veicolo con tutte le condizioni indicate nella perizia TÜV XXXX
4) L'elenco degli importatori accreditati, con i modelli di dichiarazione dell'importatore accreditato, le perizie TÜV XXXX e le relative traduzioni, è riportato nella tabella sottostante.
5) Le condizioni di garanzia stabilite dal costruttore del veicolo restano valide nella loro portata originale, ovvero la garanzia non copre il montaggio di cerchi e ruote non previsti dal costruttore né i meccanismi interessati

C) Registrazione di cerchi importati individualmente sulla base del controllo presso un centro prove autorizzato
La registrazione di cerchi e pneumatici non previsti dal costruttore del veicolo (o dal suo rappresentante accreditato) viene effettuata dall'ufficio locale competente sulla base dei seguenti documenti:

1) Verbale del controllo sul veicolo eseguito da un centro prove autorizzato, che verifica la conformità con l'omologazione
KBA o la perizia TÜV e controlla il montaggio sul veicolo

2) Omologazione KBA (ABE) XXXX o perizia TÜV XXXX, inclusa la traduzione in lingua ceca

Note:
1) La registrazione sul libretto avviene senza il consenso del costruttore del veicolo (o del suo rappresentante accreditato)
2) Si tratta della registrazione di dati sul libretto di circolazione
3) Il centro prove autorizzato verifica la conformità del veicolo con tutte le condizioni indicate nell'omologazione KBA (ABE) XXXX o nella perizia TÜV XXXX
4) Le condizioni di garanzia stabilite dal costruttore del veicolo restano valide nella loro portata originale, ovvero la garanzia non copre il montaggio di cerchi e ruote non previsti dal costruttore né i meccanismi interessati
* Presso la società Alcar Bohemia, s.r.o. le schede di omologazione e le dichiarazioni dell'importatore autorizzato vengono stampate direttamente dal rivenditore e corrispondono al modello indicato. Si tratta di schede o dichiarazioni dell'importatore autorizzato scaricate esclusivamente dai partner contrattuali dal sito web di ALCAR BOHEMIA. Se sono debitamente firmate dal venditore dei cerchi, con timbro e data di emissione, costituiscono l'originale della scheda di omologazione o della dichiarazione dell'importatore autorizzato.

D) Omologati per tipo come accessori originali del marchio – sulla base della scheda di omologazione
La registrazione di cerchi e pneumatici non previsti dal costruttore nell'omologazione del veicolo, ma omologati come accessori originali del marchio, viene effettuata dall'ufficio locale competente sulla base del seguente documento:

Scheda di omologazione debitamente compilata
    – la scheda deve corrispondere al modello riportato nell'elenco dei titolari dell'omologazione - tabella d)
    – deve essere confermata dal titolare dell'omologazione (costruttore o rappresentante accreditato) (timbro, firma)
    – la vendita e il montaggio sul veicolo devono essere confermati da un concessionario autorizzato del marchio, che verifica la conformità con
       l'omologazione KBA (ABE) XXXX, che in questo caso non viene allegata alla scheda (questi documenti sono distribuiti all'interno della rete dei concessionari). Il concessionario conferma nella scheda la parte «Conferma della vendita e del controllo del montaggio» (data, firma, timbro).

Note:
1) La registrazione sul libretto avviene senza il consenso del costruttore del veicolo (o del suo rappresentante accreditato)
2) Si tratta della registrazione di dati sul libretto di circolazione
3) Nell'ambito della conferma del montaggio, il concessionario autorizzato verifica la conformità del veicolo con tutte le condizioni indicate nell'omologazione KBA (ABE) XXXX
4) L'elenco dei titolari dell'omologazione, con i modelli delle schede, è riportato nella tabella sottostante.  
 
 
E) Procedura di registrazione sul libretto di distanziali non previsti dal costruttore
Nota: si tratta dell'utilizzo di uno speciale distanziale posizionato tra il cerchio e il mozzo della ruota, che sposta il cerchio verso l'esterno del veicolo e modifica quindi la carreggiata.
 
Registrazione sulla base della dichiarazione dell'importatore autorizzato e del controllo presso un centro prove autorizzato
La registrazione di distanziali non previsti dal costruttore del veicolo (o dal suo rappresentante accreditato) viene effettuata dall'ufficio locale competente sulla base dei seguenti documenti: 

1) Dichiarazione dell'importatore autorizzato debitamente compilata
    – la dichiarazione dell'importatore autorizzato deve corrispondere al modello riportato nell'elenco degli importatori accreditati – tabella e)
    – deve essere confermata dall'importatore, titolare dell'omologazione (timbro, firma)
    – deve essere confermata dal venditore (timbro, firma, data)
    – il montaggio sul veicolo deve essere confermato da un centro prove autorizzato, che verifica la conformità con la perizia TÜV che è parte integrante della dichiarazione (data, firma, timbro)

2) Perizia TÜV XXXX, inclusa la traduzione in lingua ceca

Note:
1) La registrazione sul libretto avviene senza il consenso del costruttore del veicolo (o del suo rappresentante accreditato)
2) Si tratta della registrazione di dati sul libretto di circolazione
3) Nell'ambito della conferma del montaggio, il centro prove autorizzato verifica la conformità del veicolo con tutte le condizioni indicate nella perizia TÜV XXXX
4) L'elenco degli importatori accreditati, con i modelli di dichiarazione dell'importatore accreditato, le perizie TÜV XXXX e le relative traduzioni, è riportato nella tabella e) sottostante
5) Le condizioni di garanzia stabilite dal costruttore del veicolo restano valide nella loro portata originale, ovvero la garanzia non copre il montaggio di distanziali non previsti dal costruttore né i meccanismi interessati